{"id":50311,"date":"2026-05-05T22:36:06","date_gmt":"2026-05-05T22:36:06","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-05-05T22:36:06","modified_gmt":"2026-05-05T22:36:06","slug":"pole-pl","status":"publish","type":"etiudy","link":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/","title":{"rendered":"Pole"},"content":{"rendered":"

Re\u017cyseria: Tomasz Grzyma\u0142a<\/p>\n

Scenariusz: Tomasz Grzyma\u0142a<\/p>\n

Zdj\u0119cia: Tomasz Grzyma\u0142a<\/p>\n

D\u017awi\u0119k: Daniel Adamczyk<\/p>\n

Muzyka: Oliwia Radomska<\/p>\n

Opieka artystyczna: Adam Sikora, Pawe\u0142 Chorz\u0119pa<\/p>\n

Obsada aktorska: Maciej Nodzykowski<\/p>\n

Rok produkcji: 2022<\/p>\n

Czas trwania: 17 min<\/p>\n

\u017byj\u0105cy na odludziu hodowca kr\u00f3w odkrywa istnienie nieznanej dot\u0105d si\u0142y fizycznej. W celu zbadania jej konstruuje r\u00f3\u017cne przyrz\u0105dy pomiarowe i stara si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 niedaj\u0105c\u0105 mu spokoju tajemnic\u0119.<\/p>\n

Strona filmu w Internetowej Bazie Filmu Polskiego<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pokazy festiwalowe:<\/strong><\/p>\n

LJMU MA Short Film Festival 2023, Liverpool, 2023 \u2013 udzia\u0142 w konkursie film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/p>\n

26. MFF ZOOM-ZBLI\u017bENIA 2023, Jelenia G\u00f3ra, 2023 \u2013 udzia\u0142 w konkursie film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/p>\n

18. filmPOLSKA, Berlin, 2023 \u2013 udzia\u0142 w konkursie film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych<\/p>\n

9. Prze\u017arocza Festiwal Filmowy, Bydgoszcz, 2023 – Wyr\u00f3\u017cnienie za zdj\u0119cia za „opowiadanie obrazem, proporcj\u0105, kontrastem i kolorem, dzi\u0119ki kt\u00f3remu widz zanurza si\u0119 w przedstawiony \u015bwiat z dotykaln\u0105 wr\u0119cz intensywno\u015bci\u0105. Za kadry, kt\u00f3re mog\u0142yby \u017cy\u0107 jako niezale\u017cne obrazy”<\/strong><\/p>\n

Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmu i Muzyki „Mediawave” 2023, Budapeszt, 2023 – Nagroda dla najlepszego kr\u00f3tkiego filmu dokumentalnego<\/strong><\/p>\n

Festiwal Film\u00f3w Frapuj\u0105cych, Gorz\u00f3w Wielkopolski, 2023 – „Frapa” w kategorii: Bohater za „rozczulaj\u0105cego bohatera pozwalaj\u0105cego dojrze\u0107 to, co ukryte w podszewce \u015bwiata i wydobywaj\u0105cego magi\u0119 spod ziemi. Za zaskoczenie, pozytywne fale oraz za ukazanie maga, artysty, swoistego reliktu czasu, kt\u00f3ry pozostaje dla widza \u017cywy”<\/strong><\/p>\n

International Short Film Festiwal, Targu Mures, 2023 – Luno Color Grade Studio Award<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"featured_media":70311,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"gatunek":[],"rok-produkcji":[50024],"class_list":["post-50311","etiudy","type-etiudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rok-produkcji-50024"],"acf":[],"yoast_head":"\nPole - Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pole - Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re\u017cyseria: Tomasz Grzyma\u0142a Scenariusz: Tomasz Grzyma\u0142a Zdj\u0119cia: Tomasz Grzyma\u0142a D\u017awi\u0119k: Daniel Adamczyk Muzyka: Oliwia Radomska Opieka artystyczna: Adam Sikora, Pawe\u0142 Chorz\u0119pa Obsada aktorska: Maciej Nodzykowski Rok produkcji: 2022 Czas trwania: 17 min \u017byj\u0105cy na odludziu hodowca kr\u00f3w odkrywa istnienie nieznanej dot\u0105d si\u0142y fizycznej. W celu zbadania jej konstruuje r\u00f3\u017cne przyrz\u0105dy pomiarowe i stara si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Pole-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/\",\"url\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/\",\"name\":\"Pole - Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Pole-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T22:36:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Pole-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Pole-1.jpg\",\"width\":1170,\"height\":878},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etiudy\",\"item\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach\",\"url\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png\",\"width\":399,\"height\":67,\"caption\":\"Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pole - Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pole - Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_description":"Re\u017cyseria: Tomasz Grzyma\u0142a Scenariusz: Tomasz Grzyma\u0142a Zdj\u0119cia: Tomasz Grzyma\u0142a D\u017awi\u0119k: Daniel Adamczyk Muzyka: Oliwia Radomska Opieka artystyczna: Adam Sikora, Pawe\u0142 Chorz\u0119pa Obsada aktorska: Maciej Nodzykowski Rok produkcji: 2022 Czas trwania: 17 min \u017byj\u0105cy na odludziu hodowca kr\u00f3w odkrywa istnienie nieznanej dot\u0105d si\u0142y fizycznej. W celu zbadania jej konstruuje r\u00f3\u017cne przyrz\u0105dy pomiarowe i stara si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 […]","og_url":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/","og_site_name":"Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach","og_image":[{"url":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Pole-1.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/","url":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/","name":"Pole - Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Pole-1.jpg","datePublished":"2026-05-05T22:36:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Pole-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/images\/etiudy\/Pole-1.jpg","width":1170,"height":878},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/pole-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etiudy","item":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/etiudy\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/","name":"Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#organization","name":"Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach","url":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png","contentUrl":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/szkola_filmowa_logo.png","width":399,"height":67,"caption":"Szko\u0142a Filmowa im. K. Kie\u015blowskiego w Katowicach"},"image":{"@id":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy\/50311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/etiudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/etiudy"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50311"},{"taxonomy":"gatunek","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/gatunek?post=50311"},{"taxonomy":"rok-produkcji","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.mibeno.com\/kieslowski2\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/rok-produkcji?post=50311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}